Skip to main content



Pierre Bernac (2008)

Part of a series or song cycle:

Friendly Persuasions - Homage to Poulenc

Pierre Bernac

Christmas 1936. Fa la la la la la la!
Playing a new setting of Cocteau for my friend Bernac.
Je n’aime pas dormir quand ta figure habite,
La nuit, contre mon cou;
Car je pense à la mort laquelle vient si vite
Nous endormir beaucoup.
Not a word from Pierre.
Just that worried look that begs: ‘Please, don’t ask me!’
So I take the song and toss it on the fire.
As it bursts into flames, he gasps: ‘Ah! Ah!’
Don’t worry, I say, it’s as it’s meant to be.
And I start again to compose: Tel jour. Telle nuit.
Fa la la la la la la.

If you would like to use our texts and translations, please click here for more information.


Jake Heggie is an American composer. Read more here.

See Full Entry

Sorry, no further description available.

Previously performed at:

(As part of a song cycle/series:)

Mailing List