Skip to main content



L'Émeraude (2003)

Part of a series or song cycle:

Pancarte pour une porte d'entrée


D’un coquillage au pire émoi
se referme l’image absente
encore qu’un néant inspire
plus de sagesse dans l’amour
en nous mille fois répétée
serait-ce une émeraude à naître?

The Emerald

The absent image of a shell
Closes on the worst commotion
Although nothingness inspires
More wisdom in love
Repeated in us a thousand times
Might this be an emerald yet to be born?

If you would like to use our texts and translations, please click here for more information.


Marcelle Germaine Tailleferre was a French composer and the only female member of the group of composers known as Les Six.

See Full Entry

Sorry, no further description available.

Previously performed at:

(As part of a song cycle/series:)

Mailing List